THEME



And so what did she mean by “Miluju Tebe” …?

This was one of the most memorable moments in the movie. On a romantic motorbike jaunt, the ‘GIRL’ reveals, much to the ‘GUY’s’ consternation, that she is married, though her estranged husband is back in the Czech Republic. When the guy asks her if she still loves her husband, she replies in Czech, “Miluju tebe” but coyly declines to translate what it meant.  

The answer was unsubtitled. So the audience is left wondering, “Did she say YES or NO?” …..  but actually, she was telling him “I LOVE YOU”.…. if only he knew what she had just said.

  1. selfexiledzeus reblogged this from onetrickpictures
  2. aspen-in-the-rain reblogged this from onetrickpictures
  3. al-li-son reblogged this from onetrickpictures
  4. vuborland reblogged this from onetrickpictures
  5. cantfooluskids reblogged this from onetrickpictures
  6. jayyyy-d reblogged this from onetrickpictures
  7. jovencuervo reblogged this from onetrickpictures
  8. someone-elseshands reblogged this from onetrickpictures and added:
    Omg this has made me so frustrated at the end of this movie now
  9. firedragonfly reblogged this from onetrickpictures
  10. youarethechosenone reblogged this from onetrickpictures
  11. j-twatkins reblogged this from onetrickpictures
  12. samsgoindownswinging reblogged this from onetrickpictures and added:
    Well fuck.
  13. rozepunk reblogged this from onetrickpictures
  14. lentemembrasser-moncher reblogged this from onetrickpictures and added:
    Ahhh I never knew this! This makes it that much sadder.
  15. egiapwieland reblogged this from onetrickpictures
  16. thosehearts reblogged this from onetrickpictures
  17. howimetyourmiller reblogged this from friskywithfitz
  18. friskywithfitz reblogged this from onetrickpictures
  19. mmm-nostalgia reblogged this from onetrickpictures
  20. liiberaccion reblogged this from onetrickpictures
  21. hufflepuffpond reblogged this from onetrickpictures
  22. laurazel reblogged this from beauxtifull
  23. beauxtifull reblogged this from onetrickpictures
  24. cinemattreviews reblogged this from onetrickpictures and added:
    Goddammit, I didn’t need to see this while searching for Once gifs. Aaaaaaand the internal dam holding back all my feels...
  25. berrysarfatis reblogged this from onetrickpictures
  26. valeetrejo reblogged this from onetrickpictures
  27. zestful reblogged this from onetrickpictures